Orden de 11 de marzo de 1997 por la que se modifican determinados anexos del Real Decreto 2071/1993, de 26 de noviembre, relativo a las medidas de protección contra la introducción y difusión en el territorio nacional y de la Comunidad Económica Europea de organismos nocivos para los vegetales o productos vegetales, así como para la exportación y tránsito hacia países terceros.

¿Qué dice esta ley?

═══════════════════════════════════════════════════════════════════ IURISWATCH — Resumen generado por inteligencia artificial © Susan Cabot SLU (NIF B75682989) — Estructura editorial registrada Criterios editoriales: Susan Cabot, asesora fiscal y contable Jurisdicción: ES Fecha de generación: 2026-06-01 Fuente original: ES-BOE — Orden de 11 de marzo de 1997 por la que se modifican determinados anexos del Rea ⚠ Este resumen ha sido elaborado mediante inteligencia artificial aplicando criterios editoriales humanos propietarios. No sustituye al documento oficial original ni constituye asesoramiento jurídico o fiscal. Consulte siempre el texto íntegro en la fuente oficial. ═══════════════════════════════════════════════════════════════════ 1. **QUÉ RESUELVE** La Orden de 11 de marzo de 1997 modifica los anexos I, IV y V del Real Decreto 2071/1993, incorporando la Directiva 96/78/CE de la Comisión para mejorar la protección fitosanitaria contra la introducción en la Unión Europea del organismo nocivo *Tilletia indica Mitra*. 2. **CONTEXTO** El Real Decreto 2071/1993 incorporó a España la Directiva 77/93/CEE del Consejo sobre medidas de protección contra organismos nocivos para vegetales. En 1996, la Directiva 96/78/CE modificó dicha Directiva para adaptarla a nuevas amenazas fitosanitarias. La Orden de 1997 se emitió para actualizar los anexos del Real Decreto 2071/1993 con las modificaciones introducidas por la Directiva 96/78/CE. La medida busca prevenir la introducción del *Tilletia indica Mitra* en la Unión Europea, un organismo nocivo que ha sido detectado en ciertos países. 3. **CONTENIDO JURÍDICO** La Orden de 11 de marzo de 1997 modifica los anexos I, IV y V del Real Decreto 2071/1993, de 26 de noviembre, con el objetivo de incorporar las disposiciones de la Directiva 96/78/CE de la Comisión, que establece medidas fitosanitarias para prevenir la introducción en la Unión Europea del organismo nocivo *Tilletia indica Mitra*. En concreto, se incluyen nuevas normas sobre la importación de semillas y granos del género *Triticum*, *Secale* y *X. Triticosecale* originarios de países donde se ha detectado la presencia de dicho organismo. En el anexo I, se establece que los granos mencionados deben proceder de zonas donde no se ha detectado *Tilletia indica Mitra*, o bien, si se han detectado síntomas, deben haber sido sometidos a pruebas y hallados exentos. La certificación fitosanitaria debe incluir el nombre de la zona de procedencia. En el anexo IV, se añade una nueva disposición que establece que los granos mencionados deben ser certificados como libres de *Tilletia indica Mitra*. En el anexo V, se incluye la mencionada en el punto 1 de la sección I de la parte B, y se añade un nuevo punto 8 en la sección I de la parte B, que detalla las condiciones para la importación de dichos granos. Estas modificaciones se basan en la Directiva 96/78/CE, que establece que los países miembros deben adoptar medidas para prevenir la introducción de organismos nocivos en la Unión Europea. La Orden se fundamenta en la facultad prevista en la disposición adicional primera del Real Decreto 2071/1993, que permite incorporar directivas comunitarias al ordenamiento jurídico interno. La Orden entra en vigor el día siguiente al de su publicación en el Boletín Oficial del Estado, y se aplica a los productos importados a partir de esa fecha. Los cambios afectan a la importación de semillas y granos del género mencionado, con especial atención a los países donde se ha detectado la presencia de *Tilletia indica Mitra*. 4. **CONCLUSIÓN SIMPLE** La Orden de 1997 modifica el Real Decreto 2071/1993 para incorporar las disposiciones de la Directiva 96/78/CE. Se establecen nuevas normas sobre la importación de semillas y granos del género *Triticum*, *Secale* y *X. Triticosecale* originarios de países donde se ha detectado *Tilletia indica Mitra*. La medida busca prevenir la introducción de este organismo nocivo en la Unión Europea. 5. **PUNTOS CLAVE** ✅ **Modificaciones a anexos del Real Decreto 2071/1993**: Se incorporan las disposiciones de la Directiva 96/78/CE para mejorar la protección fitosanitaria. ⚠️ **Precauciones sobre la importación de granos**: Se establecen requisitos estrictos para la importación de semillas y granos del género mencionado. 📋 **Certificación fitosanitaria**: Se exige la certificación de los productos importados, con información sobre la procedencia y la ausencia del organismo nocivo. ℹ️ **Aplicación a partir de la publicación**: La Orden entra en vigor el día siguiente a su publicación en el BOE. 6. **FICHA** - **Jurisdicción**: España - **Fuente**: Orden de 11 de marzo de 1997 - **Tipo**: Norma de aplicación (Real Decreto) - **Fecha**: 11 de marzo de 1997 - **Materias**: Fitosanitaria, comercio internacional, protección de vegetales - **Relevancia**: ALTA - **Artículo/parágrafo**: Artículos 1 y 2 de la Orden; anexos I, IV y V del Real Decreto 2071/1993. ────────────────────────────────────────────────────────────────── ⚙ CONTENIDO GENERADO POR INTELIGENCIA ARTIFICIAL Este resumen ha sido elaborado por un sistema de IA bajo supervisión y criterios editoriales de Susan Cabot SLU. Estructura editorial y taxonomía: © Susan Cabot SLU 2026 El documento original resumido es de dominio público conforme a la normativa de propiedad intelectual aplicable. Este resumen no constituye asesoramiento jurídico ni fiscal. Reglamento (UE) 2024/1689 — AI Act — art. 50 (contenido sintético) ──────────────────────────────────────────────────────────────────