Corrección de errores del Real Decreto 2397/1996, de 22 de noviembre, sobre traspaso de funciones y servicios de la Administración del Estado a la Comunidad Autónoma de Galicia, en materia de medios personales al servicio de la Administración de Justicia.

¿Qué dice esta ley?

═══════════════════════════════════════════════════════════════════ IURISWATCH — Resumen generado por inteligencia artificial © Susan Cabot SLU (NIF B75682989) — Estructura editorial registrada Criterios editoriales: Susan Cabot, asesora fiscal y contable Jurisdicción: ES Fecha de generación: 2026-06-01 Fuente original: ES-BOE — Corrección de errores del Real Decreto 2397/1996, de 22 de noviembre, sobre tras ⚠ Este resumen ha sido elaborado mediante inteligencia artificial aplicando criterios editoriales humanos propietarios. No sustituye al documento oficial original ni constituye asesoramiento jurídico o fiscal. Consulte siempre el texto íntegro en la fuente oficial. ═══════════════════════════════════════════════════════════════════ 1. **QUÉ RESUELVE** El Real Decreto corrige errores en el texto del Real Decreto 2397/1996, de 22 de noviembre, sobre traspaso de funciones y servicios de la Administración del Estado a la Comunidad Autónoma de Galicia, en materia de medios personales al servicio de la Administración de Justicia. 2. **CONTEXTO** El Real Decreto 2397/1996 estableció el traspaso de funciones y servicios de la Administración del Estado a la Comunidad Autónoma de Galicia, en materia de medios personales al servicio de la Administración de Justicia. Dicho decreto fue publicado en el Boletín Oficial del Estado (BOE) número 303, de 17 de diciembre de 1996. Posteriormente, se detectaron errores en el texto oficial, lo que generó la necesidad de su corrección. 3. **CONTENIDO JURÍDICO** El Real Decreto 2397/1996, de 22 de noviembre, fue corregido mediante la corrección de errores en su texto original. Estas correcciones se refieren a errores numéricos en la valoración de importes económicos y en la relación de personal que se traspasa. En concreto, se corrigen los siguientes errores: - En la página 37332, segunda columna, apartado E), 1, cuarta línea, donde se indica que «se eleva a 3.154.158.178 pesetas», debe decir «se eleva a 3.163.626.912 pesetas». Esta corrección afecta a la valoración de un importe económico en el texto del Real Decreto. - En la página 37333, relación número 1, personal que se traspasa de la Gerencia Territorial, se corrige la información de González González, Concepción. Se indica que su retribución básica es de 15.829.688, y la complementaria de 9.628.200, con un total anual de 25.457.888. Además, se elimina la vacante en Pontevedra de Auxiliar de oficina, nivel 11. - En la página 37382, relación número 3, valoración coste efectivo a transferir a la Comunidad Autónoma de Galicia, importe del Programa 142.A, artículo 12, se corrige el importe de «4.274.702.189» a «4.288.505.709». Asimismo, en el total del capítulo I, se corrige el importe de «4.593.888.481» a «4.607.692.001». Estas correcciones son relevantes para garantizar la precisión de los datos económicos y la correcta aplicación de las normas en materia de traspaso de medios personales. La corrección de errores en documentos legales es un mecanismo previsto en el derecho administrativo, que permite rectificar información errónea sin alterar el fondo de la norma. Según el artículo 115 del Reglamento de la Ley de Procedimiento Administrativo General, las correcciones de errores en textos legales deben realizarse mediante resolución que se publique en el BOE, garantizando la transparencia y la fiabilidad de la normativa. 4. **CONCLUSIÓN SIMPLE** El Real Decreto corrige errores en el texto del Real Decreto 2397/1996, de 22 de noviembre, sobre traspaso de funciones y servicios de la Administración del Estado a la Comunidad Autónoma de Galicia. Las correcciones afectan a importes económicos y a la relación de personal traspasado. La corrección de errores es un mecanismo legal previsto para garantizar la precisión de la normativa. 5. **PUNTOS CLAVE** ✅ **Corrección de errores en el texto del Real Decreto 2397/1996** ⚠️ **Errores en importes económicos y en la relación de personal** 📋 **Publicación en el BOE como medida de transparencia** ℹ️ **Previsto en el derecho administrativo para garantizar la fiabilidad de la normativa** 6. **FICHA** - **Jurisdicción**: Administrativa - **Fuente**: Real Decreto - **Tipo**: Corrección de errores - **Fecha**: 17 de diciembre de 1996 (publicación original), corregido posteriormente - **Materias**: Administración pública, traspaso de funciones, medios personales, retribuciones - **Relevancia**: ALTA - **Palabras clave**: Real Decreto 2397/1996, traspaso de funciones, errores en normativa, retribuciones, administración de justicia, Galicia, BOE ────────────────────────────────────────────────────────────────── ⚙ CONTENIDO GENERADO POR INTELIGENCIA ARTIFICIAL Este resumen ha sido elaborado por un sistema de IA bajo supervisión y criterios editoriales de Susan Cabot SLU. Estructura editorial y taxonomía: © Susan Cabot SLU 2026 El documento original resumido es de dominio público conforme a la normativa de propiedad intelectual aplicable. Este resumen no constituye asesoramiento jurídico ni fiscal. Reglamento (UE) 2024/1689 — AI Act — art. 50 (contenido sintético) ──────────────────────────────────────────────────────────────────