Corrección de erratas del Real Decreto 950/1997, de 20 de junio, por el que se establece la estructura orgánica básica de diferentes organismos autónomos del Ministerio de Agricultura, Pesca y Alimentación.
¿Qué dice esta ley?
═══════════════════════════════════════════════════════════════════ IURISWATCH — Resumen generado por inteligencia artificial © Susan Cabot SLU (NIF B75682989) — Estructura editorial registrada Criterios editoriales: Susan Cabot, asesora fiscal y contable Jurisdicción: ES Fecha de generación: 2026-06-01 Fuente original: ES-BOE — Corrección de erratas del Real Decreto 950/1997, de 20 de junio, por el que se e ⚠ Este resumen ha sido elaborado mediante inteligencia artificial aplicando criterios editoriales humanos propietarios. No sustituye al documento oficial original ni constituye asesoramiento jurídico o fiscal. Consulte siempre el texto íntegro en la fuente oficial. ═══════════════════════════════════════════════════════════════════ 1. **QUÉ RESUELVE** El Real Decreto 950/1997 corrige erratas en su texto original, corrigiendo términos y nombres de instituciones para garantizar la precisión legal. 2. **CONTEXTO** El Real Decreto 950/1997 estableció la estructura orgánica básica de varios organismos autónomos del Ministerio de Agricultura, Pesca y Alimentación. Posteriormente, se detectaron errores en el texto publicado en el «Boletín Oficial del Estado» número 159, de 4 de julio de 1997. Para corregir estas erratas, se emitió un nuevo Real Decreto que incluye las rectificaciones necesarias. 3. **CONTENIDO JURÍDICO** El Real Decreto 950/1997, de 20 de junio, fue publicado en el «Boletín Oficial del Estado» número 159, de 4 de julio de 1997, y estableció la estructura orgánica básica de diversos organismos autónomos del Ministerio de Agricultura, Pesca y Alimentación. Posteriormente, se detectaron erratas en el texto original, lo que motivó la emisión de una corrección. En concreto, se corrigieron los siguientes errores: - En la página 20780, primera columna, artículo 6, apartado 2, octava línea, se cambia «prospectivos sobre vacantes, desarrollo y...» por «prospectivos sobre avances, desarrollo y...». - En la página 20780, segunda columna, artículo 7, apartado 1, primera línea, se cambia «El Instituto Nacional de Oceanografía...» por «El Instituto Español de Oceanografía...». - En la página 20781, primera columna, artículo 11, apartado 3, párrafo a), cuarta línea, se cambia «... la Ley 13/1996, de 14 de abril, ...» por «... la Ley 13/1986, de 14 de abril, ...». - En la página 20782, primera columna, artículo 14, apartado 2, primera línea, se cambia «... promotoras del concurso de productos...» por «...promotoras del consumo de productos...». - En la página 20783, primera columna, disposición adicional primera, apartado 1, segunda línea, se cambia «... Instituto Nacional de Investigación Tecnología Agraria y Alimentaria...» por «...Instituto Nacional de Investigación y Tecnología Agraria y Alimentaria...». Estas correcciones son relevantes para garantizar la precisión del texto legal, ya que errores en el nombre de instituciones o en referencias a leyes pueden afectar la interpretación y aplicación de las normas. Por ejemplo, la corrección del nombre del Instituto Nacional de Oceanografía a Instituto Español de Oceanografía es fundamental para evitar confusiones con otras entidades. De igual manera, la corrección de la fecha de la Ley 13/1996 a 1986 es crucial para mantener la coherencia histórica y legal. Estas rectificaciones son realizadas en el marco del derecho administrativo, y su aplicación se rige por los principios de precisión, claridad y vigencia de las normas jurídicas. 4. **CONCLUSIÓN SIMPLE** El Real Decreto corrige errores en su texto original para garantizar la precisión legal. Las rectificaciones afectan a nombres de instituciones y referencias a leyes. La corrección es necesaria para mantener la validez y coherencia de la norma. 5. **PUNTOS CLAVE** ✅ Corrección de erratas en el Real Decreto 950/1997. ⚠️ Errores en nombres de instituciones y referencias a leyes. 📋 Rectificaciones en páginas específicas del Boletín Oficial del Estado. ℹ️ Importancia de la precisión en el texto legal. 6. **FICHA** - **Jurisdicción**: Nacional - **Fuente**: Real Decreto - **Tipo**: Corrección de erratas - **Fecha**: 20 de junio de 1997 (publicación original), fecha de corrección no especificada - **Materias**: Derecho administrativo, estructura orgánica, instituciones públicas - **Relevancia**: ALTA - **Palabras**: 650 ────────────────────────────────────────────────────────────────── ⚙ CONTENIDO GENERADO POR INTELIGENCIA ARTIFICIAL Este resumen ha sido elaborado por un sistema de IA bajo supervisión y criterios editoriales de Susan Cabot SLU. Estructura editorial y taxonomía: © Susan Cabot SLU 2026 El documento original resumido es de dominio público conforme a la normativa de propiedad intelectual aplicable. Este resumen no constituye asesoramiento jurídico ni fiscal. Reglamento (UE) 2024/1689 — AI Act — art. 50 (contenido sintético) ──────────────────────────────────────────────────────────────────
💬 Contexto ciudadano
Este Real Decreto, en su origen, establecía la estructura orgánica de organismos autónomos del Ministerio de Agricultura, Pesca y Alimentación, una materia de ámbito nacional que, si bien podía tener desarrollos específicos en las Comunidades Autónomas, se regía por una norma estatal. La presente corrección de erratas no altera el contenido sustantivo ni la estructura aprobada por el Gobierno central, sino que subsana meros errores tipográficos y de denominación, como la corrección del nombre del Instituto Español de Oceanografía o la referencia a una ley anterior. Para el ciudadano, estas rectificaciones son importantes porque aseguran la correcta identificación de las instituciones y la aplicación precisa de la normativa, evitando confusiones que podrían afectar a la claridad de los procedimientos y a la interpretación de las competencias y funciones de dichos organismos. ────────────────────────────────────────────────────────────────── ⚙ CONTENIDO GENERADO POR INTELIGENCIA ARTIFICIAL Este resumen ha sido elaborado por un sistema de IA bajo supervisión y criterios editoriales de Susan Cabot SLU. Estructura editorial y taxonomía: © Susan Cabot SLU 2026. El documento original resumido es de dominio público conforme a la normativa aplicable en materia de propiedad intelectual. Este resumen no constituye asesoramiento jurídico ni fiscal. Reglamento (UE) 2024/1689 — AI Act — art. 50 (contenido sintético) ──────────────────────────────────────────────────────────────────