Real Decreto 229/1998, de 16 de febrero, por el que se modifica el Real Decreto 1047/1994, de 20 de mayo, sobre normas mínimas para la protección de terneros.

¿Qué dice esta ley?

═══════════════════════════════════════════════════════════════════ IURISWATCH — Resumen generado por inteligencia artificial © Susan Cabot SLU (NIF B75682989) — Estructura editorial registrada Criterios editoriales: Susan Cabot, asesora fiscal y contable Jurisdicción: ES Fecha de generación: 2026-05-31 Fuente original: ES-BOE — Real Decreto 229/1998, de 16 de febrero, por el que se modifica el Real Decreto ⚠ Este resumen ha sido elaborado mediante inteligencia artificial aplicando criterios editoriales humanos propietarios. No sustituye al documento oficial original ni constituye asesoramiento jurídico o fiscal. Consulte siempre el texto íntegro en la fuente oficial. ═══════════════════════════════════════════════════════════════════ 1. **QUÉ RESUELVE** El Real Decreto 229/1998 modifica el Real Decreto 1047/1994 para incorporar nuevas normas sobre la protección de terneros, derivadas de la Directiva 97/2/CE y la Decisión 97/182/CE, con el objetivo de mejorar las condiciones de cría, alimentación, higiene y bienestar animal. 2. **CONTEXTO** El Real Decreto 1047/1994 incorporó a la legislación española la Directiva 91/629/CEE sobre protección de terneros. Sin embargo, la Unión Europea, tras el dictamen del Comité científico veterinario de 1995, aprobó nuevas normas en la Directiva 97/2/CE y la Decisión 97/182/CE, que establecen condiciones más estrictas para la cría de terneros, incluyendo la necesidad de cría en grupo, espacio suficiente, inspección de animales, niveles mínimos de hemoglobina, alimentación adecuada y suministro de calostro. El Real Decreto 229/1998 se encarga de adaptar la normativa española a estas nuevas directrices. 3. **CONTENIDO JURÍDICO** El Real Decreto 229/1998, de 16 de febrero de 1998, modifica el Real Decreto 1047/1994, de 20 de mayo de 1994, con el fin de incorporar las normas derivadas de la Directiva 97/2/CE y la Decisión 97/182/CE, que establecen nuevas condiciones para la protección de terneros. Estas normas se refieren a la necesidad de cría en grupo, el espacio físico suficiente, el contacto con otros bovinos, la movilidad, la inspección de los animales, los niveles mínimos de hemoglobina, la alimentación adecuada, el suministro de agua y el calostro bovino. En concreto, el Real Decreto modifica varios apartados del anexo del Real Decreto 1047/1994. Así, en el apartado 7, se establece que los terneros deberán tener acceso a un espacio suficiente para el ejercicio físico, mantener el contacto con otros bovinos y moverse normalmente estando de pie o tumbados. Además, se establece que durante períodos de no más de una hora en el momento de la lactancia o de la toma del producto sustitutivo de la leche, los terneros no deberán estar atados. Las ataduras no deberán causar heridas y deberán ser inspeccionadas periódicamente y ajustadas para garantizar un ceñimiento confortable. En el apartado 11, se establece que todo ternero recibirá una alimentación adecuada a su edad, peso y necesidades fisiológicas y de comportamiento, con el fin de garantizar un buen estado de salud y bienestar. La dieta diaria incluirá una dosis suficiente de hierro para garantizar un nivel de hemoglobina en sangre de, al menos, 4,5 mmol/l. Además, se proporcionará a cada ternero de más de dos semanas una ración diaria mínima de fibra, aumentándose la cantidad de 50 gramos a 250 gramos diarios para los terneros de ocho a veinte semanas de edad. No se pondrán bozales a los terneros. En el apartado 12, se modifica la frase inicial para indicar que la dieta diaria incluirá dos raciones diarias. En el apartado 13, se añade una segunda frase que establece que, cuando haga calor o en el caso de terneros enfermos, deberá disponerse en todo momento de agua potable. Finalmente, se añade el apartado 15, que establece que todo ternero recibirá calostro bovino lo antes posible después de su nacimiento y, en todo caso, dentro de sus seis primeras horas de vida. Estas modificaciones tienen por objeto mejorar las condiciones de vida de los terneros, garantizar su bienestar y cumplir con las normas establecidas a nivel europeo. El Real Decreto 229/1998 entra en vigor el día siguiente a su publicación en el «Boletín Oficial del Estado», y fue firmado por la Ministra de Agricultura, Pesca y Alimentación, Loyola de Palacio del Valle-Lersundi. 4. **CONCLUSIÓN SIMPLE** El Real Decreto 229/1998 modifica el Real Decreto 1047/1994 para incorporar normas más estrictas sobre la protección de terneros, derivadas de la Directiva 97/2/CE y la Decisión 97/182/CE. Estas normas establecen condiciones más exigentes en cuanto a la cría, alimentación, higiene y bienestar animal. La norma entra en vigor al día siguiente de su publicación en el Boletín Oficial del Estado. 5. **PUNTOS CLAVE** ✅ **Incorporación de normas europeas**: El Real Decreto incorpora las normas de la Directiva 97/2/CE y la Decisión 97/182/CE, que establecen nuevas condiciones para la protección de terneros. ⚠️ **Mejora de condiciones de bienestar**: Se establecen normas más estrictas sobre la alimentación, el espacio físico, la inspección de animales y el suministro de calostro. 📋 **Modificaciones específicas**: Se modifican varios apartados del anexo del Real Decreto 1047/1994, incluyendo la alimentación, la atadura, el agua y el calostro. ℹ️ **Entrada en vigor**: El Real Decreto entra en vigor al día siguiente de su publicación en el Boletín Oficial del Estado. 6. **FICHA** - **Jurisdicción**: Nacional - **Fuente**: Real Decreto 229/1998 - **Tipo**: Norma reguladora - **Fecha**: 16 de febrero de 1998 - **Materias**: Bienestar animal, protección de terneros, legislación agraria - **Relevancia**: ALTA - **Palabras clave**: bienestar animal, protección de terneros, normativa europea, alimentación, calostro, espacio físico ────────────────────────────────────────────────────────────────── ⚙ CONTENIDO GENERADO POR INTELIGENCIA ARTIFICIAL Este resumen ha sido elaborado por un sistema de IA bajo supervisión y criterios editoriales de Susan Cabot SLU. Estructura editorial y taxonomía: © Susan Cabot SLU 2026 El documento original resumido es de dominio público conforme a la normativa de propiedad intelectual aplicable. Este resumen no constituye asesoramiento jurídico ni fiscal. Reglamento (UE) 2024/1689 — AI Act — art. 50 (contenido sintético) ──────────────────────────────────────────────────────────────────