Corrección de errores de la Orden de 2 de febrero de 1998 por la que se modifica la ITC 04.4.01, «Labores subterráneas. Cables», aprobada por Orden de 13 de septiembre de 1985.
¿Qué dice esta ley?
═══════════════════════════════════════════════════════════════════ IURISWATCH — Resumen generado por inteligencia artificial © Susan Cabot SLU (NIF B75682989) — Estructura editorial registrada Criterios editoriales: Susan Cabot, asesora fiscal y contable Jurisdicción: ES Fecha de generación: 2026-05-31 Fuente original: ES-BOE — Corrección de errores de la Orden de 2 de febrero de 1998 por la que se modifica ⚠ Este resumen ha sido elaborado mediante inteligencia artificial aplicando criterios editoriales humanos propietarios. No sustituye al documento oficial original ni constituye asesoramiento jurídico o fiscal. Consulte siempre el texto íntegro en la fuente oficial. ═══════════════════════════════════════════════════════════════════ 1. **QUÉ RESUELVE** El presente documento corrige un error en la redacción de la Orden de 2 de febrero de 1998, que modificó la ITC 04.4.01, «Labores subterráneas. Cables», aprobada en 1985. 2. **CONTEXTO** La Orden de 2 de febrero de 1998 fue publicada en el «Boletín Oficial del Estado» número 3, de fecha 14 de febrero de 1998. En dicha orden se realizó una modificación a la ITC 04.4.01. Se detectó un error en el texto remitido, específicamente en la página 5419, columna izquierda, punto 2.1, cuarta línea. 3. **CONTENIDO JURÍDICO** El error consiste en que en la frase «... rotura total medida del cable...» debe corregirse por «... rotura total mínima del cable...». Este error afecta la precisión del texto normativo y, por tanto, su aplicación en la práctica. La ITC 04.4.01, aprobada por Orden de 13 de septiembre de 1985, establece normas técnicas para la instalación y ejecución de cables en labores subterráneas. La modificación de 1998 introduce ajustes en dichas normas, y el error detectado podría generar confusiones en su interpretación. La corrección propuesta busca garantizar que el texto refleje correctamente los requisitos técnicos establecidos. Según el artículo 1 de la Orden de 2 de febrero de 1998, se modifica el apartado 2.1 de la ITC 04.4.01, y en particular, la redacción de la frase mencionada debe ser precisa para evitar malentendidos. La corrección no implica cambios sustanciales en el contenido general de la norma, sino una corrección de redacción para mayor claridad. La norma afectada pertenece al ámbito de la seguridad y la calidad en la instalación de cables en entornos subterráneos, lo cual es relevante para la ejecución de obras en minería, túneles y otros entornos similares. La corrección se realiza en el marco de la regulación técnica de la industria, con el fin de mantener la coherencia entre los textos normativos vigentes. La rectificación se lleva a cabo mediante la publicación del texto corregido en el «Boletín Oficial del Estado», con la finalidad de que se tenga en cuenta en la aplicación práctica de las normas técnicas. 4. **CONCLUSIÓN SIMPLE** El documento corrige un error de redacción en una norma técnica. La corrección afecta a un texto específico y no altera el contenido general de la norma. La rectificación busca garantizar la precisión del texto normativo. 5. **PUNTOS CLAVE** ✅ **Corrección de error**: Se corrige la frase «rotura total medida del cable» por «rotura total mínima del cable». ⚠️ **Relevancia técnica**: El error afecta la precisión de la norma técnica y su aplicación práctica. 📋 **Texto normativo**: La corrección se aplica a la ITC 04.4.01, modificada en 1998. ℹ️ **Publicación**: La corrección se publica en el «Boletín Oficial del Estado» para su aplicación efectiva. 6. **FICHA** - **Jurisdicción**: Nacional - **Fuente**: Boletín Oficial del Estado - **Tipo**: Orden Ministerial - **Fecha**: 14 de febrero de 1998 - **Materias**: Técnicas, seguridad, instalaciones eléctricas, minería - **Relevancia**: ALTA **Palabras totales**: 650 ────────────────────────────────────────────────────────────────── ⚙ CONTENIDO GENERADO POR INTELIGENCIA ARTIFICIAL Este resumen ha sido elaborado por un sistema de IA bajo supervisión y criterios editoriales de Susan Cabot SLU. Estructura editorial y taxonomía: © Susan Cabot SLU 2026 El documento original resumido es de dominio público conforme a la normativa de propiedad intelectual aplicable. Este resumen no constituye asesoramiento jurídico ni fiscal. Reglamento (UE) 2024/1689 — AI Act — art. 50 (contenido sintético) ──────────────────────────────────────────────────────────────────
💬 Contexto ciudadano
Esta Orden Ministerial de 1998, que corrige un error en una Orden anterior de 1998 que a su vez modificaba una Instrucción Técnica Complementaria (ITC) de 1985, se enmarca en la regulación de la seguridad en labores subterráneas, específicamente en lo referente a cables. La ITC 04.4.01, objeto de la corrección, establecía normativas técnicas de seguridad que, en su momento, se alineaban con la tendencia europea de armonización en materia de infraestructuras y seguridad industrial, aunque la transposición de directivas UE a menudo se realizaba a través de normativas estatales y autonómicas. La corrección, aunque menor, es relevante para el ciudadano porque asegura la precisión técnica en la normativa de seguridad, impactando directamente en la prevención de accidentes y la fiabilidad de las instalaciones subterráneas, garantizando que los estándares de seguridad se apliquen de forma inequívoca y sin ambigüedades. ────────────────────────────────────────────────────────────────── ⚙ CONTENIDO GENERADO POR INTELIGENCIA ARTIFICIAL Este resumen ha sido elaborado por un sistema de IA bajo supervisión y criterios editoriales de Susan Cabot SLU. Estructura editorial y taxonomía: © Susan Cabot SLU 2026. El documento original resumido es de dominio público conforme a la normativa aplicable en materia de propiedad intelectual. Este resumen no constituye asesoramiento jurídico ni fiscal. Reglamento (UE) 2024/1689 — AI Act — art. 50 (contenido sintético) ──────────────────────────────────────────────────────────────────