Corrección de errores de la Orden APA/1440/2005, de 17 de mayo, por la que se modifican determinados anexos del Real Decreto 58/2005, de 21 de enero, por el que se adoptan medidas de protección contra la introducción y difusión en el territorio nacional y de la Comunidad Europea de organismos nocivos para los vegetales o productos vegetales, así como para la exportación y tránsito hacia países terceros.

¿Qué dice esta ley?

═══════════════════════════════════════════════════════════════════ IURISWATCH — Resumen generado por inteligencia artificial © Susan Cabot SLU (NIF B75682989) — Estructura editorial registrada Criterios editoriales: Susan Cabot, asesora fiscal y contable Jurisdicción: ES Fecha de generación: 2026-05-31 Fuente original: ES-BOE — Corrección de errores de la Orden APA/1440/2005, de 17 de mayo, por la que se mo ⚠ Este resumen ha sido elaborado mediante inteligencia artificial aplicando criterios editoriales humanos propietarios. No sustituye al documento oficial original ni constituye asesoramiento jurídico o fiscal. Consulte siempre el texto íntegro en la fuente oficial. ═══════════════════════════════════════════════════════════════════ 1. **QUÉ RESUELVE** El Real Decreto corrige un error en la Orden APA/1440/2005, de 17 de mayo, que afecta al texto del anexo del Real Decreto 58/2005, de 21 de enero, relativo a la protección contra la introducción y difusión de organismos nocivos para vegetales. 2. **CONTEXTO** La Orden APA/1440/2005 fue publicada en el Boletín Oficial del Estado número 122, de 23 de mayo de 2005. En dicha orden se modificaron determinados anexos del Real Decreto 58/2005, que establece medidas de protección contra la introducción y difusión en el territorio nacional y de la Comunidad Europea de organismos nocivos para los vegetales o productos vegetales, así como para la exportación y tránsito hacia países terceros. Se detectó un error en el texto remitido para su publicación, que afecta al contenido del anexo. 3. **CONTENIDO JURÍDICO** El Real Decreto corrige un error en la Orden APA/1440/2005, de 17 de mayo, que se encontró en el texto remitido para su publicación. El error afecta al anexo de dicha orden, que se insertó en el Boletín Oficial del Estado número 122, de 23 de mayo de 2005. En concreto, en la página 17296, punto 5) del anexo, se mencionan «Semillas y bulbos de Allium ascalonicum L., Allium cepa L., Allium schoenoprasum L., destinados a la plantación...», pero debe decir «Semillas y bulbos de Allium ascalonicum L., Allium cepa L., Allium schoenoprasum L., y vegetales Allium porrum L., destinados a la plantación...». Este error no afecta a la aplicación de las medidas de protección establecidas en el Real Decreto 58/2005, de 21 de enero, ya que la inclusión del vegetal Allium porrum L. en la lista de vegetales permitidos no modifica los requisitos generales de control y vigilancia establecidos. La rectificación se realiza con el fin de garantizar la precisión del texto legal y la correcta aplicación de las normas de protección fitosanitaria. La corrección se lleva a cabo mediante la publicación de una nueva orden, que sustituye el texto erróneo por el correcto. Esta acción se enmarca en el marco de la normativa comunitaria y nacional sobre fitosanidad, que busca prevenir la introducción y difusión de organismos nocivos para los vegetales o productos vegetales, así como garantizar la seguridad sanitaria de los productos vegetales destinados a la exportación y tránsito hacia países terceros. La norma se aplica en el ámbito de la protección fitosanitaria, y su aplicación se rige por los principios de la legislación europea en materia de fitosanidad, así como por las normas nacionales vigentes en el momento de la entrada en vigor de la Orden APA/1440/2005. La rectificación no implica cambios sustanciales en el marco jurídico general, sino una corrección de un error de redacción que no afecta a la esencia de las medidas establecidas. 4. **CONCLUSIÓN SIMPLE** El Real Decreto corrige un error en la Orden APA/1440/2005, de 17 de mayo, que afecta al anexo del Real Decreto 58/2005, de 21 de enero. La rectificación se realiza para garantizar la precisión del texto legal y la correcta aplicación de las normas de protección fitosanitaria. No se modifican los principios generales de la normativa. 5. **PUNTOS CLAVE** ✅ **Corrección de error**: Se corrige un error en la Orden APA/1440/2005, de 17 de mayo, que afecta al anexo del Real Decreto 58/2005, de 21 de enero. ⚠️ **Error en texto remitido**: Se detectó un error en el texto remitido para su publicación, que afecta al contenido del anexo. 📋 **Rectificación**: Se procede a la rectificación mediante la publicación de una nueva orden que sustituye el texto erróneo por el correcto. ℹ️ **Aplicación normativa**: La corrección no afecta a los principios generales de la normativa fitosanitaria, sino a la precisión del texto legal. 6. **FICHA** - **Jurisdicción**: Nacional - **Fuente**: Real Decreto - **Tipo**: Rectificación - **Fecha**: 23 de mayo de 2005 - **Materias**: Fitosanidad, protección vegetal, organismos nocivos - **Relevancia**: ALTA - **Palabras clave**: Real Decreto 58/2005, Orden APA/1440/2005, Allium porrum L., fitosanidad, rectificación, protección vegetal ────────────────────────────────────────────────────────────────── ⚙ CONTENIDO GENERADO POR INTELIGENCIA ARTIFICIAL Este resumen ha sido elaborado por un sistema de IA bajo supervisión y criterios editoriales de Susan Cabot SLU. Estructura editorial y taxonomía: © Susan Cabot SLU 2026 El documento original resumido es de dominio público conforme a la normativa de propiedad intelectual aplicable. Este resumen no constituye asesoramiento jurídico ni fiscal. Reglamento (UE) 2024/1689 — AI Act — art. 50 (contenido sintético) ──────────────────────────────────────────────────────────────────