Orden FOM/1518/2006, de 5 de mayo, por la que se modifica parcialmente el anexo 1 del Decreto 1675/1972, de 26 de junio, relativo a las tarifas de ayudas a la navegación aérea (Eurocontrol).

¿Qué dice esta ley?

═══════════════════════════════════════════════════════════════════ IURISWATCH — Resumen generado por inteligencia artificial © Susan Cabot SLU (NIF B75682989) — Estructura editorial registrada Criterios editoriales: Susan Cabot, asesora fiscal y contable Jurisdicción: ES Fecha de generación: 2026-05-25 Fuente original: ES-BOE-ORD — Orden FOM/1518/2006, de 5 de mayo ⚠ Este resumen ha sido elaborado mediante inteligencia artificial aplicando criterios editoriales humanos propietarios. No sustituye al documento oficial original ni constituye asesoramiento jurídico o fiscal. Consulte siempre el texto íntegro en la fuente oficial. ═══════════════════════════════════════════════════════════════════ **FICHA DE IDENTIFICACIÓN** **Jurisdicción**: ES | **Fuente**: ES-BOE-ORD | **Órgano**: Ministerio de Fomento | **Tipo**: Orden Ministerial (norma de rango inferior a Decreto) | **Fecha**: 2006-05-05 | **Identificador**: FOM/1518/2006 | **Idioma original**: Español | **Materias**: Derecho Administrativo del Transporte Aéreo; Tarifas de Servicios Públicos; Eurocontrol | **Ámbito**: Nacional | **Relevancia IW**: INFORMATIVA --- **¿QUÉ RESUELVE ESTE DOCUMENTO?** Esta orden actualiza la tarifa unitaria que Grecia aplica por el uso de sus redes de ayudas a la navegación aérea dentro del sistema Eurocontrol, fijándola en 47,07 euros con vigencia desde el 1 de abril de 2006, en cumplimiento de decisiones vinculantes de la organización internacional. --- **CONTEXTO (para entenderlo mejor)** Eurocontrol es la Organización Europea para la Seguridad de la Navegación Aérea, cuyo sistema tarifario coordina el cobro de servicios entre todos los países miembros. España ratificó el Acuerdo Multilateral de tarifas en 1987, comprometiéndose a ejecutar mediante órdenes ministeriales todas las decisiones de la Comisión Ampliada de Eurocontrol. Estas órdenes se publican en el BOE para dar cumplimiento a los compromisos internacionales vinculantes que rigen la aviación civil europea. --- **LO QUE DICE EL DOCUMENTO** La Orden modifica parcialmente el anexo 1 del Decreto 1675/1972 (norma fundacional del sistema español de tarifas de navegación aérea), en particular el apartado quinto referente a tarifas unitarias por país. Esta modificación se ejecuta en virtud de: (a) la Decisión número 91 de la Comisión Ampliada de Eurocontrol, de 17 de marzo de 2006; (b) los poderes otorgados por la Ley 25/1998, de 13 de julio, que autoriza la actualización de tasas estatales conforme a organismos internacionales; y (c) el Acuerdo Multilateral de Bruselas de 1981 (en especial sus artículos 3 y 6, párrafos 2.e) y 1.a) respectivamente). El cambio sustantivo es único: **Grecia pasa a una nueva tarifa unitaria de 47,07 euros**, sustituyendo la anterior. Esta tarifa se aplica desde el 1 de abril de 2006 (fecha retroactiva respecto a la publicación). El texto añade una referencia secundaria a modificaciones en la Región de Información de Vuelo de Irlanda (derivadas de acuerdos entre departamentos de transporte británico e irlandés para mejorar servicios), pero aclara que tales cambios operativos quedan reservados a publicaciones de información aeronáutica y no modifican el contenido normativo de esta orden. La orden entra en vigor al día siguiente de su publicación en el BOE, conforme al artículo 2 de disposiciones finales. --- **CONCLUSIÓN EN PALABRAS SIMPLES** España ha publicado una orden para cumplir una decisión internacional: actualizar el precio que Grecia cobra por servicios de navegación aérea a 47,07 euros, vigente desde abril de 2006. Se trata de un trámite administrativo derivado del compromiso internacional con Eurocontrol. --- **¿QUÉ DEBES TENER EN CUENTA?** 📋 **Obligación vinculante internacional**: Esta orden es ejecutiva de decisiones de Eurocontrol ratificadas por España. Su incumplimiento podría generar sanciones internacionales o reclamaciones por parte de operadores aéreos afectados. ⚠️ **Aplicación retroactiva**: La tarifa rige desde el 1 de abril de 2006, anterior a la publicación de mayo. Las entidades que gestionen servicios de navegación aérea deben revisar facturas y liquidaciones de ese período para asegurar corrección. ℹ️ **Carácter técnico recurrente**: Las tarifas de Eurocontrol se actualizan anualmente. Esta orden es ejemplo de un procedimiento administrativo que se repite regularmente conforme a decisiones técnicas de la Comisión Ampliada. ✅ **Cumplimiento de marco legal europeo**: La modificación refuerza la armonización del espacio aéreo único europeo y mantiene a España alineada con obligaciones de la Convención de Chicago sobre aviación civil. --- ────────────────────────────────────────────────────────────────── ⚙ CONTENIDO GENERADO POR INTELIGENCIA ARTIFICIAL Este resumen ha sido elaborado por un sistema de IA bajo supervisión y criterios editoriales de Susan Cabot SLU. Estructura editorial y taxonomía: © Susan Cabot SLU 2026 El documento original resumido es de dominio público conforme a la normativa de propiedad intelectual aplicable. Este resumen no constituye asesoramiento jurídico ni fiscal. Reglamento (UE) 2024/1689 — AI Act — art. 50 (contenido sintético) ──────────────────────────────────────────────────────────────────