Orden APA/1603/2007, de 1 de junio, por la que se dictan disposiciones para el desarrollo del Real Decreto-ley 2/2007, de 2 de febrero, por el que se adoptan medidas urgentes para reparar los daños causados por las inundaciones acaecidas los días 26, 27 y 28 de enero de 2007, en la isla del Hierro de la Comunidad Autónoma de Canarias.

¿Qué dice esta ley?

═══════════════════════════════════════════════════════════════════ IURISWATCH — Resumen generado por inteligencia artificial © Susan Cabot SLU (NIF B75682989) — Estructura editorial registrada Criterios editoriales: Susan Cabot, asesora fiscal y contable Jurisdicción: ES Fecha de generación: 2026-05-25 Fuente original: ES-BOE-REA — Orden APA/1603/2007, de 1 de junio ⚠ Este resumen ha sido elaborado mediante inteligencia artificial aplicando criterios editoriales humanos propietarios. No sustituye al documento oficial original ni constituye asesoramiento jurídico o fiscal. Consulte siempre el texto íntegro en la fuente oficial. ═══════════════════════════════════════════════════════════════════ **FICHA DE IDENTIFICACIÓN** **Jurisdicción:** ES | **Fuente:** BOE — Real Decreto-ley | **Órgano:** Ministerio de Agricultura, Pesca y Alimentación | **Tipo:** Orden ministerial | **Fecha:** 1 de junio de 2007 | **Identificador:** APA/1603/2007 | **Idioma original:** Español | **Materias:** Seguros agrarios (0321), ayudas compensatorias (0511), daños por inundación, explotaciones agrícolas y ganaderas | **Ámbito:** Nacional (isla del Hierro, Canarias) | **Relevancia IW:** MEDIA --- **¿QUÉ RESUELVE ESTE DOCUMENTO?** Establece el sistema de indemnizaciones para agricultores y ganaderos de la isla del Hierro afectados por las inundaciones de enero de 2007, permitiendo que quienes tenían seguros agrarios obligatorios reciban ayudas estatales complementarias cuando los daños no fueron cubiertos por las pólizas. --- **CONTEXTO** Las inundaciones de los días 26 a 28 de enero de 2007 causaron daños graves en explotaciones agrícolas y ganaderas en la isla del Hierro. El Real Decreto-ley 2/2007 autorizó medidas urgentes de reparación, que esta orden implementa. Es un mecanismo estándar de apoyo post-desastre natural: además del seguro agrario combinado (obligatorio), el Estado complementa con ayudas cuando la cobertura resulta insuficiente, garantizando así la viabilidad de las explotaciones afectadas. --- **LO QUE DICE EL DOCUMENTO** La orden establece un régimen de ayudas de concesión directa para explotaciones ubicadas en el territorio dañado. Son beneficiarios los titulares de explotaciones agrícolas y ganaderas que: (1) tuvieran pólizas del Plan de Seguros Agrarios Combinados en vigor en 2007; (2) sufrieran pérdidas superiores al 30% de la producción (artículo 3.1). Se indemnizan dos categorías de daños (artículo 2): primero, daños en producciones cubiertas por el plan de seguros cuando las pérdidas no fueron indemnizadas por las líneas de seguro contratadas; segundo, daños en producciones no incluidas en dicho plan, siempre que no estuvieran garantizadas por otro seguro. Se admite excepcionalmente ayuda aunque el periodo de contratación no hubiera finalizado al momento del siniestro, si se había contratado en el ejercicio anterior. Los asegurados deben presentar solicitud en el registro de ENESA (Entidad Estatal de Seguros Agrarios) o en registros administrativos en plazo de veinte días hábiles desde la entrada en vigor (artículo 4). Deben acompañar declaración sobre otras ayudas recibidas por los mismos daños; si son personas jurídicas, aportan CIF y poderes notariales del representante. La solicitud autoriza a la Administración a recabar datos de la Agencia Tributaria y Tesorería de Seguridad Social. Para determinar la cuantía (artículo 5), se aplican criterios de valoración de las condiciones generales y especiales de cada línea de seguro. En producciones agrícolas, se indemnizan pérdidas en la *"producción real esperada"* (media de años anteriores). En plantaciones leñosas se añade compensación por reposición. Se deduce lo garantizado por AGROSEGURO (agrupación aseguradora) por otros riesgos. Se aplica franquicia absoluta del 20% sobre los daños (*"deducible"*). La instrucción corre a cargo de la Secretaría General de ENESA (artículo 6). Una comisión de valoración (Director de ENESA como presidente, dos funcionarios vocales, un secretario) examina solicitudes y formula propuesta de resolución indicando beneficiarios, cuantías y criterios aplicados. --- **CONCLUSIÓN EN PALABRAS SIMPLES** Los agricultores y ganaderos de El Hierro afectados por las inundaciones pueden solicitar ayudas complementarias del Estado si sus seguros agrarios no cubrieron los daños. Solo calificaban si las pérdidas superaban el 30% de la cosecha. ENESA recibe solicitudes durante veinte días hábiles, valora los daños siguiendo tablas oficiales, resta un 20% obligatorio y determina qué cantidad corresponde a cada afectado. --- **¿QUÉ DEBES TENER EN CUENTA?** 📋 **Plazo y documentación:** veinte días hábiles desde la entrada en vigor. Obligatorio aportar declaración sobre otras ayudas recibidas; si es persona jurídica, CIF y poderes cotejados del representante legal. ⚠️ **Filtros de acceso:** solo se indemnizan pérdidas superiores al 30% de la producción. Además, se aplica franquicia del 20% sobre los daños (descuento adicional). Doble exigencia que limita significativamente el colectivo beneficiario. ℹ️ **Alcance limitado:** las ayudas solo cubren daños NO cubiertos por el Plan de Seguros Agrarios Combinados. Si existía otro seguro (no integrado en el plan), la producción queda excluida de indemnización. ✅ **Coordinación público-privada:** ENESA centraliza la valoración y gestión para garantizar igualdad de oportunidades entre afectados y evitar sobrecompensación. Modelo que combina seguro obligatorio con intervención estatal. --- ────────────────────────────────────────────────────────────────── ⚙ CONTENIDO GENERADO POR INTELIGENCIA ARTIFICIAL Este resumen ha sido elaborado por un sistema de IA bajo supervisión y criterios editoriales de Susan Cabot SLU. Estructura editorial y taxonomía: © Susan Cabot SLU 2026 El documento original resumido es de dominio público conforme a la normativa de propiedad intelectual aplicable. Este resumen no constituye asesoramiento jurídico ni fiscal. Reglamento (UE) 2024/1689 — AI Act — art. 50 (contenido sintético) ──────────────────────────────────────────────────────────────────